//
«
Aqua-Lux », l’eau et la lumière, est un lieu où
interagissent les installations conçues par CHEN
Chu-Yin et TSAI Chia-Wen, deux jeunes artistes
taïwanaises qui exercent leur créativité à Paris.
Leurs cheminements sont inverses et complémentaires :
l’une parvient à la science en partan0t de l’art ;
l’autre part de la science pour accéder à l’art.
Leurs créations, où se mêlent subtilement conceptions
occidentales et extrême-orientales, allient l’art non
seulement à la technologie, mais également à la
physique et aux sciences de la nature...
//
«
Les attitudes fausses » est une exposition de deux
jeunes artistes de Taïwan, Tsui Kuang-yu et Su
Hui-yu, dont les travaux traitent le corps et
l'espace, la politique culturelle globale, la culture
de masse et leurs rapports avec la vie quotidienne.
Les deux artistes utilisent la vidéo comme moyen
d’expression et la performance comme moyen
d’intervention dans les trames de la vie courante.
Les vidéos de Tsui, déjà présentés par le pavillon de
Taïwan à la Biennale de Venise en 200...
//
L’art
vidéo est en plein essor à Taïwan, à l’image de
toutes les activités culturelles et économiques qui
se développent sur l’île. La fin des tabous
politico-sociaux a permis à toute une génération
d’artistes de s’épanouir, tels que Tsui Kuang-yu et
Su Hui-yu. Le contexte taïwanais favorisant la
multi-disciplinarité, les artistes vidéo travaillent
souvent avec le théâtre, la musique techno et
d’autres disciplines. L’utilisation des formes comme
la performance ou l’art conceptuel leur permet
également de franchir les limites imposées par le
cadre du vidéo et d’explorer plus librement les
rapports entre l’individu et son
environnement...
